Éditorial (par Dorian Zbinden)

Le Canada a toujours véhiculé de fortes images dans notre mémoire collective. C’est avec un imaginaire rempli de territoires gigantesques aux forêts d’érables répandant leurs couleurs automnales et abritant trappeurs et autres curiosités animales, que nous sommes partis pour ces deux semaines de découvertes.

En plus de conforter certains clichés, ce pays - où se côtoient le gigantisme américain et la finesse française - nous a révélé des facettes insoupçonnées : un peuple multi-ethnique attaché à ses traditions, ouvert et emprunt d’une très grande humanité, ainsi qu’un large patrimoine historique dont les Canadiens sont fiers et qu'ils aiment partager.

Ce journal de bord se veut donc une porte ouverte où l’on vous invite à rentrer afin de vous imprégner de l’atmosphère si typique de ce nouveau monde.